Exemples d'utilisation de "зашить" en russe

<>
Осталось только ее зашить. Onu kapatıp günü bitirelim.
Ладно, осталось зашить. Tamam, şimdi dikeceğim.
Майкл, тебя правда нужно зашить. Michael, gerçekten sana dikiş lazım.
Только зашить, а потом вы должны уйти. Ama sadece dikmek için. - Sonra gideceksin.
Окей, Пэм, приготовьтесь зашить ее. Tamam Pam, dikmek için hazır ol.
Вернусь зашить вам бровь. Gelip kaşına dikiş atacağım.
Я помогу тебе зашить свитер. Kazağını tamir etmene yardım ederim.
Я попытался зашить все повреждения. Bütün hasarı tamir etmeye çalıştım.
Есть ещё какие-нибудь сверхъестественные детали, которые я должна знать или просто зашить её и надеяться на лучшее? Bilmem gereken başka bir doğa üstü detay var yoksa sadece dikiş atıp onun için en iyisini mi dileyelim?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !