Exemples d'utilisation de "защитил диссертацию" en russe
В 1991 году защитил диссертацию в области биоинженерии в том же Пенсильванском университете.
1991 yılında Pensilvanya Üniversitesi'nde biyoenerji doktorasını tamamladı.
В 1973 году защитил диссертацию на степень магистра педагогики в Университете Тафтса.
1973 yılında Tufts Üniversitesi'nde "çocuk çalışmaları" üzerine master eğitimi aldı.
В 1987 году там же защитил диссертацию по биотехнологии.
1987 yılında ENSAIA'dan Biyoteknoloji doktorası aldı.
В 1944 году защитил диссертацию в Стокгольмском университете.
1944 yılında Stockholm Üniversitesi'nden fizik dalında doktorasını almıştır.
В 1967 получил степень бакалавра, в 1970 году защитил диссертацию на степень доктора философии в колледже Черчилля Кембриджского университета.
1967'de fizik lisansını tamamladıktan sonra 1970 yılında temel parçacık teorisi üzerine yaptığı doktorasını bitirdi.
В 1897 году защитил диссертацию, посвящённую образу видушаки в индийской драме.
Doktora tezini soytarının Hint tiyatrosundaki yeri üzerine 1897'de yaptı.
Я подписала его диссертацию, хотя она была ужасна.
Tezini kabul ettim. Üstelik bir şeye yaramadığını bile bile.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité