Exemples d'utilisation de "защищала" en russe
в отличии от твоих действий мои не были продиктованы личными мотивами я защищала этот госпиталь.
Senin verdiğin aşırı tepkinin aksine benim sana karşı olan tavrım kişisel değildi. Bu hastaneyi koruyordum.
королева чужих защищала свои яйца от Рипли?
Yaratık filminde kraliçe yaratık yumurtalarını Ripley'den koruyordu.
Я стоял до конца, но там была женщина, защищала сестру.
Evde değillerdi. İşi çözecektim, ama kız kardeşi koruyan bir kadın vardı.
Очередное дурацкое решение. Решение, которые я защищала.
Bir ömür boyu kararları, aptal kararları savundum.
Я защищала здесь Копье, и я буду его защищать до последнего вздоха.
Mızrağı korumak için ben oradaydım ve son nefesime kadar da korumaya devam edeceğim.
О, так она защищала судьбу американской революции.
Ah, yani o Amerikan Bağımsızlığı'nın kaderini koruyordu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité