Exemples d'utilisation de "защищали" en russe

<>
Так вы его защищали? Yani onu koruyor musun?
Сотни поколений защищали этот замок. Bu kaleyi yüzlerce nesil savundu.
Они защищали свою территорию. Kendi bölgelerini korumak zorundalar.
Предупредите всех, чтоб защищали эту позицию. Tüm adamlara burayı korumaları için sinyal verin.
Мы всегда защищали друг друга. Bir her zaman birbirimizi koruduk.
Мы защищали её сколько могли. Lyra'yı elimizden geldiğince koruduk başkan.
Мы дали ему баланс, защищали клуб в процессе. Biz onu dengeliyorduk ve bu sırada da kulübü koruyorduk.
Люди моложе - защищали нашу страну. Daha küçükler ülkemizi savundu, baba.
Но разве законы природы тебя защищали? Doğanın kanunları seni korudu mu hiç?
Почему вы не защищали вашего принца? Neden prensinizi korumak için orada değildiniz?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !