Exemples d'utilisation de "здоровым" en russe
То есть таким здоровым не нужно медицинское обследование?
Zaten böyle sağlıklıyken, tıbbi muayeneye gerek yok.
С живым и здоровым королем у Уэссекса есть надежда.
Kralın sağ ve iyi olması Wessex için umut demekti.
Тяжело говорить это, но Я действительно хотел бы, чтобы ты стоял здоровым передо мной.
Bunu söylemek çok zor ama şu an karşımda, sağlıklı olmanı o kadar çok isterdim ki.
Этот человек крайне ценен для меня, живым и здоровым.
Sağlıklı ve iyi durumdaki bu adam benim için çok değerli.
Выходит, -й День Рождения Бетти был самым здоровым днем в вашей жизни.
O zaman, Betsy 'nin. doğumgünü, hayatının en sağlıklı günü olmuştur.
С сильным, здоровым мужчиной из хорошей семьи, которого нечего стыдиться?
Seni utandırmayacak, iyi bir aileden gelen güçlü, sağlıklı bir erkek.
Он выглядел таким здоровым, это застало врасплох бедную Франсин.
O bir sağlık timsaliydi. Bu yüzden Francine çok hazırlıksız yakalandı.
Повезло тебе, и я хочу быть каким-нибудь здоровым разрушителем.
Sanşlısın dostum. Ben kocaman yok edici bir adam olmak isterdim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité