Exemples d'utilisation de "злое" en russe

<>
Что-то древнее и злое в виде девочки. Küçük kız kılığındaki kadim ve kötü birşeydi.
Как и во мне есть нечто тёмное и злое. Benim içimde kötü ve karanlık bir şey olduğu gibi.
Ох, какое злое существо. Ne kadar vahşi bir yaratık.
Я же говорила, что-то злое здесь происходит. Bak. Sana burada kötü bir şeyler olduğunu söylemiştim.
Черное и белое, доброе и злое. İyi ve kötü, güzel ve çirkin.
неужели в этом тоже есть нечто злое? Yani içinde kötülük yok, değil mi?
Что-то не так с этим камнем, Рик что-то злое... Bu taşta bir şey var, Ric. Şeytani bir şeyler.
Только одно Злое Изобретение осталось. Sadece bir Şeytani İcat kaldı.
Есть что-то злое в Королевстве. Kingdom'da kötü bir şeyler var.
Или злое чудище заберет их маленьких девочек. Kötü canavar kızlarınızı zaman dolunca yalayıp yutacak.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !