Exemples d'utilisation de "змею" en russe
Ммм, я всегда представляла тебя больше похожей на змею.
Ben hep, sana yılanı daha uygun görmüşümdür. Atışmak istemiyorum.
Так зачем бы ещё подкидывать змею ему в машину?
Yani başka kim adamın arabasına yılan koymak ister ki?
Я помог Змею залечь на дно, и он мне отплачивает ворованными вещами.
Yılan'a hapisten kaçmasına yardım ettiğim için o da bana çalıntı şeylerle borcunu ödüyor.
Почему некоторые люди так упорно хотят дёрнуть змею за хвост?
Niye bazı adamlar yılanın kuyruğunu çekmeye bu kadar kararlı olurlar?
С высоты река была похожа на огромную змею.
Gökyüzünden bakıldığında, nehir kocaman bir yılan gibi görünüyordu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité