Exemples d'utilisation de "и мухи" en russe
Вы помещаете её в защитные очки и мухи улетают.
Onu gözlüğe koydun, sineklerin pek de hoşuna gitmedi.
Этот парень такой простак, он бы и мухи не смог убить.
O çocuk o kadar aptal ki, daha bir sosisi bile kesemez.
Нельзя быть, как мухи, которые ждут, когда их прихлопнут.
Sanki biri gelip ezsin diye sinek gibi bir araya toplanmışlar. Asla öğrenemeyecekler.
Почему к вам липнут мухи как дерьмо к одеялу?
Sinekler. Neden sinekler size tuvaletteki boka yapışanlar gibi yapışıyor?
Рыбы, мухи, животные - все повинуются мне.
Hamaböcekleri, sinekler, bütün hayvanlar benim sömümü dinler.
Я стреляю наугад, а покупатели мрут как мухи.
Rastgele ates edip, alisveris yapanlari sinekler gibi avlamak.
Люди мрут как мухи от лихорадки и голода.
Adamlar hastalıktan ve açlıktan sinekler gibi düşüp ölüyorlarmış.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité