Exemples d'utilisation de "игнорируешь" en russe

<>
Жизнь кипит в месте, которое ты игнорируешь. Senin görmezden geldiğin bir yerde gerçekleşiyor her şey.
А почему ты вдруг игнорируешь мотивы? Neden birden bir gerekçeyi görmezden geldin?
Ты всегда игнорируешь меня! Beni hep görmezden geldiniz!
Ты игнорируешь нас, милый? Bizi görmezden mi geliyorsun tatlım?
Он тебе нравится, и поэтому ты его игнорируешь? Ondan hoşlanıyorsun, bu yüzden onu görmezden mi geliyorsun?
Ненавижу, когда ты меня игнорируешь. Beni gözardı etmen hiç hoşuma gitmiyor.
Лорен, если ты дома и просто меня игнорируешь, прошу прощения за вторжение! Ve Lauren, eğer buradaysan ve beni görmezden geliyorsan. Zorla içeri girdiğim için üzgünüm!
Почему игнорируешь мои звонки? Neden çağrılarımı görmezden geliyorsun?
Тогда почему ты их игнорируешь? O zaman neden görmezden geliyorsun?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !