Exemples d'utilisation de "играет с" en russe

<>
Юнайтед играет с Сити в Субботу. United, City ile cumartesi oynuyor.
Она играет с тобой, и это серьезная игра. Seninle oynuyor ve bu oyun çok ciddi bir oyun.
Кобб играет с нами. Cobb bizimle oyun oynuyor.
Боднар играет с нами. Bodnar bizimle oyun oynadı.
Стиви играет с мухобойкой? Stevie niye sineklikle oynuyor?
Это такой отсталый парень, который играет с жабами? Şu uzun boylu, kurbağalarla oynayan gelişmemiş çocuk mu?
Он играет с моим монстром Дарвином. Benim minik canavarım, Darwin'le oynar.
Марони смеётся над нами, а он играет с цыплятами. Maroni'nin tayfası resmen bizimle dalga geçiyor ama bizimkisi tavuklarla oynuyor.
Твой разум играет с тобой? Zihnin sana hile mi yapıyor?
Джо играет с буквой Х. Joe H harfiyle oynuyor.
Он видит твой темперамент и играет с тобой! O senin celallendiğini gördü ve seninle oyun oynuyor!
Ли Кан Сок играет с нами злую шутку. Lee Kang Seok, bize bir oyun oynuyor.
Ричард Дэвис играет с нами. Richard Davis bizimle oyun oynuyor.
Мальчишка играет с нами, и мне это уже наскучило. Bu çocuk bizimle oyun oynuyor ve ben bu oyunlardan sıkıldım.
Моя сестра играет с куклой. Kız kardeşim oyuncak bir bebekle oynuyor.
Меня играет Денни Валентин! Danny Valentine beni oynuyor!
Да, но Мари плохо играет. Evet, ama Marie güzel oynamıyor.
Кто-то там играет в салки? Dışarıda biri kovalamaca mı oynuyor?
Бет играет в группе? Beth grupta mı çalıyor?
Жена сняла на видео как Майк играет и отправила в консерваторию. Karım, Mike'ı keman çalarken videoya aldı ve kaseti konservatuvara gönderdi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !