Exemples d'utilisation de "играть с" en russe
Кончай играть с ножом как будто ты кинжальный боец.
şu bıçakla oynamayı kes, sanki hançer kullanıyormuşsun gibi.
Я знаю - каково это играть с другом, это нелегко.
Bir arkadaşa karşı oynamanın nasıl olduğunu bilirim, hiç kolay değil.
Тебе кузнец заняться не чем, кроме как играть с оружием.
Demirci, savaş aletleriyle oynamaktan daha iyi bir işin yok mu?
Он позволяет чёрному мальчику играть с белыми музыкантами.
Siyah bir çocuğun beyazlarla birlikte çalmasına izin veriyor.
Перестань играть с этим долбаным мячом и послушай меня.
Şu kahrolası topla oynamayı bırakıp, beni iyi dinle.
Разрешите детям всё время играть с медицинскими приборами.
Bırakın çocuklarınız tıbbi araç gereçlerle her zaman oynasınlar.
Не уверен, что готов играть с чьей-либо винтовкой-пилой.
Aslında gidip de birinin tüfek-testeresiyle oynamak istediğimden emin değilim.
Но попадешь ты туда, только если будешь играть с лучшим квотербеком лиги.
Ama oraya girmenin tek yolu ligdeki en iyi oyun kurucu ile birlikte oynaman.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité