Exemples d'utilisation de "играют в" en russe
Все эти ребята играют в вышибалы во взрослой лиге.
Tüm bu insanlar, yetişkinler için yakartop liginde oynuyor.
А Спенсер и Тобби, вечно играют в детективов.
Ve sonra Spencer ve Toby her zaman dedektiflik oynuyorlar.
Зато много парней играют в настольный футбол. Громко.
Sesli bir şekilde langırt oynayan birkaç kişi var.
Они там обсуждают новости, играют в бридж, принимают пищу.
Son yaşanan olayları tartışıyor, briç oynayıp, sıcak yemek yiyorlardı.
Захожу я вчера вечером в комнату, а они там играют в карты на деньги...
Dün gece bir kapıdan içeri girdim ve kağıt oynadıklarını gördüm, hem de gerçek parayla.
Люди всегда, повторяю, всегда играют в игры. Но лучше меня игрока не найдешь.
Oyun her zaman aynıdır, her zaman oynanmaktadır ama bu oyunu kimse benim gibi oynayamaz.
Янки играют в финале, не хочешь сидеть на скамейке запасных.
Yankiler seriler halinde oynuyor, sen de kulübede bir yer istiyorsun.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité