Exemples d'utilisation de "из клуба" en russe
В декабре 1948 года она перешла из клуба "Дзимис о хондрос" (Толстый Джим) в клуб "Парагаки", где работала с Маркосом Вамвакарисом.
1948 yılının aralık ayında bir grup sağcı tarafından dövüldükten sonra, "Tzimis o Hontros" kulübünden Markos Vamvakaris ile birlikte çalıştığı "Panagaki" ye taşınmıştır.
Джона, ты принёс новости из клуба джентельменов?
Jonah, centilmenler kulübünden bize haber mi getirdin?
1 апреля 2009 года в Ньюкасле на выходе из клуба Джибриль был задержан по подозрению в нападении на женщину, но вскоре был отпущен.
1 Nisan 2009 tarihinde, Newcastle'da bulunan bir striptiz kulübünde bir kadına tecavüz ettiği şüphesiyle gözaltına alındı.
У нас есть кровавый отпечаток пальца внутри машины, видеозапись из клуба.
Parmak iziniz aracın içinde var. O kulüpte olduğunuza dair güvenlik görüntüleri var.
А этот был президентом клуба квадроциклов, теперь от занимается капоэйрой.
Şimdiyse krep yapıyor. Arazi motoru kulübü vardı. Şimdi savunma sanatlarıyla uğraşıyor.
Ее похититель приехал из ночного клуба и именно туда пойдём и мы.
Onu kaçıran bir gece kulübünden gelmişti ve bizim gitmemiz gereken yer orası.
Я слышал, идет разговор о почетном членстве клуба.
Bu arada, kulüpte bir onursal üyelik konuşması duydum.
Там было множество бизнесменов и министров в каждом уголке этого клуба.
O kulübün her köşesi istemediğin kadar iş adamı ve bakanla doluydu.
Сегодня я принимаю комитет по отбору - из Колони Клуба.
Bu akşam, Colony Kulübü seçim komitesine ev sahipliği yapacağım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité