Exemples d'utilisation de "империя" en russe
Огромная великая империя, построенная на рабстве.
Muhteşem, büyük imparatorluk kölelik üzerine kurulmuş.
Империя Ильда объединилась с могущественным магом. Что?
Ilda İmparatorluğu ile güçlü bir büyücü birleşti.
Империя знает, что мятежники скрываются от патрулей в этой системе.
İmparatorluk asilerin sektörde bulunan devriyelerden kaçmak için bu sistemi kullandığından haberdar.
Величайшая империя в истории человечества, основанная волками.
İnsan tarihindeki en büyük imparatorluk kurtlar tarafından kurulmuş.
Империя считает, что это вопрос внутренней безопасности.
İmparatorluk bunu bir iç güvenlik meselesi olarak görüyor.
Персидская империя - величайшая из всех существовавших до той поры - была разрушена.
Dünyanın şimdiye kadar tanıdığı en büyük imparatorluk olan Acem imparatorluğu, yok edilmişti.
Клингонская Империя одержит окончательный триумф над Доминионом.
Klingon İmparatorluğu, Dominion'a son darbeyi vuracak.
Империя Фуэнтеса - самая крупная организация в Эльдорадо.
Fuentes İmparatorluğu, Eldorado'nun en büyük ekonomik gücü!
Империя интернет-СМИ и газет, построенная моим боссом, Кэт Грант.
Patronum olan Cat Grant tarafından kurulan bir çevrimiçi, dergi imparatorluğu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité