Exemples d'utilisation de "инвалидное кресло" en russe

<>
Почему инвалидное кресло стоит посреди поляны? Neden sahanın ortasında tekerlekli sandalye var?
Так значит больная шея хуже, чем инвалидное кресло? Boyun desteği tekerlekli sandalyeden daha mı kötü, yani?
Ты должна расписаться за его инвалидное кресло? Tekerlekli sandalyesi için imza mı atmak zorundasın?
Кислород, инвалидное кресло. Oksijen, tekerlekli sandalye...
Купим мы инвалидное кресло. Bir tekerlekli sandalye alırız.
Я нашел это инвалидное кресло в подворотне. Ben bu tekerlekli sandalyeyi yol kenarında buldum.
Вы сказали инвалидное кресло? Tekerlekli sandalye mi dediniz?
Каждый раз когда он вроде выигрывает, кресло делает игру тяжелее. Onun kazanmış gibi göründüğü her olayda, koltuk daha da zorlaştırıyor.
У вас есть кресло, Расс. Bir tekerlekli sandalyen var, Russ.
Надо бы принести с работы нормальное кожаное кресло. Belki de işten güzel deri bir koltuk getirmeliyim.
Свою работу я сделал, и меня зовёт моё кресло. Evet. Benim işim bitti, ve televizyon koltuğum beni çağırıyor.
Хотя бы одно кресло. En azından bir sandalye.
Может, однажды я займу кресло Майкла. Belki bir gün, Michael'ın koltuğuna otururum.
Это кресло поможет мне в этом. Bu sandalye bunu yapmama yardım edecek.
Я принесу вам кресло. Size bir sandalye getireyim.
Ма, это кресло... Anne, bu koltuk...
Хотите сесть в кресло? Sandalyeye oturmak ister misin?
Мне и ни к чему огромное кресло. Büyük bir sandalyeyi ne yapacağım ki artık?
У вас шикарное кресло. Şu sandalye çok güzelmiş.
Поставишь назад детское кресло, возьмешь ванильное латте. Arkada bir bebek koltuğu tutacakta vanilyalı bir latte...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !