Exemples d'utilisation de "индейку" en russe

<>
Хотя мне интересно, подают ли в тюрьме индейку. Bununla beraber hapishanede hindi servisi varmı diye merak ediyorum.
Ещё надо забрать индейку. Daha hindiyi almam lazım.
Кого ты будешь рисовать? Индейку? Ne yapacaksın bakalım, hindi mi?
Ладно, а я куплю индейку. Tamam, ben de hindiyi alırım.
Кто готов попробовать индейку? Kim hindi için hazır?
Зачем я заказал индейку? Neden hindi ısmarladım ki?
Я всю дорогу тащил эту огромную индейку. O kocaman hindiyi buraya kadar ben taşıdım.
Вы собираетесь резать индейку? Hindiyi böler misiniz artık?
Но потом мы увидели индейку у бассейна. Ama sonra bir baktık, hindi havuzda.
Кто хочет тунца, а кто хочет индейку? Kim ton balığı ister? Kim hindi ister?
А мы-то зарезали индейку для завтрашнего ужина! Tam da yarınki yemek için hindi öldürmüşken!
У меня есть индейка. Я приготовлю индейку. Bende zaten var, bende hindi yapıyorum.
Я тебя догоню, и заберу индейку. Ben hemen peşinden geleceğim ve hindiyi alacağım.
Кто-нибудь убейте эту индейку. Biri şu hindiyi öldürsün.
Я принесу индейку, мам. Evet, hindiyi alacağım anne.
Единственную не сухую индейку во всем мире. Hindi tarihinde kuru olmayan tek hindiyi yapardı.
У меня больше приглашенных, и я купил гигантскую индейку, которая не успеет приготовиться вовремя. Bana daha çok insan geliyor ve canavar bir hindi aldım. Bu kadar sürede asla zamanında pişiremem.
Да, индейку с клюквенным соусом. Evet, hindi ve kızılcık sosu.
Зачем вообще покупать такую огромную индейку? Neden bu kadar büyük aldın ki?
Ну, дай человеку индейку. Şu adama bir hindi verin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !