Exemples d'utilisation de "инопланетный" en russe

<>
А потому, что инопланетный колдун наложил своё страшное заклятие. Çünkü bileceğiz ki büyücü uzaylının çok güçlü bir büyüsü var.
Нужно вломиться в АРГУС и украсть инопланетный источник питания. ARGUS'a girip, bir uzaylı güç kaynağını çalmamız gerekiyor.
Итак, инопланетный металл не был взрывоопасен? Yani, uzaylı maddesi patlayıcı değil miymiş?
Инопланетный медицинский аппарат, как считает Оуэн. Dış dünya tıbbi cihazı. Kısaca Owen'in fikirleri.
Серьёзно, как вы думаете, далеко мой лев пнул инопланетный корабль? Sence benim aslan, şu hurda uzay gemisini ne kadar uzağa tekmelemiştir?
То есть, для Вас это инопланетный госпиталь. Yani, sizin için, bir uzaylı hastanesi.
Все что есть, но главное - инопланетный яд. Bulabildiğiniz her şeyden birer tane ama özellikle uzaylı zehri.
Что, древний инопланетный бог? Kadim bir uzaylı tanrı mı?
инопланетный корабль у нас сэр. uzaylı uzay gemisi elimizde efendim.
Капитан, нас вызывает инопланетный корабль. Kaptan, yabancı gemi bizi selamlıyor.
Отныне никакой инопланетный захватчик сюда не сунется. Bir daha dünya dışından gelen istilacıları göremeyeceksiniz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !