Exemples d'utilisation de "инфекция" en russe
За три дня инфекция и сепсис полностью уничтожили его мозг.
Sepsis ile enfeksiyon üç gün daha beynini öldürmeye devam etti.
Это или токсин, или инфекция, или аллергическая реакция.
Bu ya zehir ya enfeksiyon ya da alerjik bir reaksiyon.
Мы знаем, что инфекция добралась до сердца.
Dört farklı yerden alın. Enfeksiyonun kalbinde olduğunu biliyoruz.
Это инфекция, и мы уничтожили её иммунную систему.
Bu bir enfeksiyon ve biz onun bağışıklık sistemini kızarttık.
Есть шанс что инфекция не забралась так далеко.
Enfeksiyonun oraya ulaşmamış olması gibi bir olasılık var.
Но распространенная петехиальная сыпь связана с нервной системой. В крови какая-то инфекция.
Ama yaygın peteşiyel döküntüler sinir sistemi tutulumu bir çeşit kan enfeksiyonu olmalı.
Инфекция была независимой, и это не серьёзное заболевание.
Mantar enfeksiyonu bağımsız bir hastalık ve ciddi de değil.
Его операция на колене прошла хорошо, насколько я могу судить, но видимо инфекция...
Söyleyebildiğim kadarıyla diz ameliyatı gayet iyi geçmişti. - Ama görünüşe göre hastane mikrobu kapmış.
По радио успели сообщить, что инфекция распространилась в Париже и Нью-Йорке.
Yayın kesilmeden önce, Paris ve New York'da da enfeksiyon olduğunu bildirdiler.
У тебя инфекция, поэтому мы дадим тебе антибиотики.
Küçük bir enfeksiyon kapmışsın. Bu yüzden sana antibiyotik vereceğiz.
Значит, это не ТБ, и не какая-либо инфекция вообще.
Bu, tüberküloz ya da başka bir enfeksiyon olmadığı anlamına gelir.
Жир под вашей кожей омертвевший мертвый, и инфекция проедает вашу кожу.
Yağ hücrelerin geri dönüşü olmayacak hasarlar almış. Ölmüşler. Ve enfeksiyon derini yiyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité