Exemples d'utilisation de "исполнилось" en russe
Мама перестала записывать ее жизнь, когда мне исполнилось.
Ben yaşıma girdikten sonra annem onun hayatını kataloglamayı bıraktı.
"Сплетница" ведет хронологию моих неудач с тех пор, как мне исполнилось.
"Dedikoducu kız", yaşımdan beri yaptığım tüm hataları gün be gün kaydediyor.
Когда ей исполнилось полгода, Ты просто исчез, и больше не появлялся.
Nasıl oldu da o daha aylıkken defolup gittin ve onu bir daha aramadın?
Он побывал в -3 детдомах, а когда исполнилось, сбежал. Тогда он жил на улице...
On beş yaşına dek, iki üç farklı yetimhanede yaşayıp sonra kaçmış ardından sokakta yaşamaya başlamış.
Когда мне исполнилось, отец отвёл меня в зал союза.
yaşıma girdiğim yaz ayında, babam beni birlik salonuna götürdü.
Это связано с тем, что Джоани исполнилось четыре?
Joanie'nin dört yaşına girmesi ile bir ilgisi var mı?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité