Exemples d'utilisation de "испытывает" en russe

<>
И во время этого, скорее всего, испытывает сожаление. Ve görünen o ki yaptıkları ile ilgili vicdan azabı çekiyor.
Одному Богу известно, какую боль он испытывает. Ne kadar canı yandığını bir tek kendisi bilebilir.
Она к тебе испытывает большую страсть. O sana karşı çok şeyler hissediyor.
Теперь он может быть ближе к Джин, даже если она не испытывает к нему никаких чувств. Taki şöförü olması Jin'e yakın olmasını sağlıyordu. Her ne kadar Jin ona karşı bir duygu beslemese de.
Он что-то испытывает к этой женщине. O kadına karşı bir şeyler hissediyor.
Представляете, что он испытывает? Kim bilir ne sıkıntılar yaşamakta?
Но именно сейчас Бог испытывает нас больше всего. Ama Tanrı bu durumlarda hep bizi test eder.
Он испытывает жуткую боль. Baban acılar içinde kıvranıyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !