Sentence examples of "источник питания" in Russian

<>
Всё это время я неправильно рассматривал источник питания. Bunca zamandır güç kaynağına yanlış bir şekilde bakıyormuşum.
Но я могу перегрузить источник питания, что должно привести к аварийному отключению. Hayır. Ama odanın enerji beslemesini aşırı yükleyebilirim bu da acil kapatmaya neden olur.
Основной источник питания отключён. Ana güç kaynağı kesildi.
Или его источник питания исчерпан. Ya da güç kaynağı tükenmiş.
Протез Хейворда имеет некий внутренний источник питания, способен к обратному распылению и биомеханике как Амадор. Hayward'ın protezi, Amador'dakiyle aynı güç kaynağına geri bildirim kabiliyetine ve biyomekanik özelliklere sahip.
Нужно вломиться в АРГУС и украсть инопланетный источник питания. ARGUS'a girip, bir uzaylı güç kaynağını çalmamız gerekiyor.
Остался лишь запасной источник питания. Sadece acil durum enerjimiz var.
У него отдельный источник питания. Onun kendine ait elektriği var.
Электромагнитный люк, который может быть незаметен, пока источник питания не поврежден. Elektromanyetik bir kapak güç sistemine dokunulmamış olduğu sürece belirlenemez bir yere konmuş olabilir.
Не просто источник питания. Enerji kaynağından daha fazlası.
Нам нужен другой источник питания. Başka bir güç kaynağı lazım.
Помните, что случилось, когда источник питания врат был перегружен? Geçidin güç kaynağının en son aşırı yüklendiği zaman ne olduğunu hatırlayın.
Похоже и источник питания и аварийный маяк расположены непосредственно в глазу. Büyük ihtimalle hem güç kaynağı hem de öldürme devresi gözün içinde.
Эта батарея - источник питания. Bu aküler, güç kaynağı.
У него функционирующий источник питания. İşleyen bir güç kaynağı var.
Опередить Минотавра, украсть источник питания лабиринта, закрыть его. Minotor'u aşın, labirentin güç kaynağını çalın ve onu kapatın.
Это какой-то источник питания из будущего. Geleceğe ait bir tür güç kaynağı.
Источник: Kaynak:
Сегодня в лагерях ВПЛ как никогда реальна угроза голода: если раньше на ежедневный рацион питания одного человека выделялось мьянманских кьят, то теперь - лишь (около американских центов). Şu anda IDP' lerin gıda sıkıntısı çok önemli, günlük yiyecek payları kişi başı MMK iken sadece MMK'ya düşürüldü (AB'ye göre sent).
Сахир со своей сестрой (Источник: (Kaynak:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.