Exemples d'utilisation de "исчезновением" en russe

<>
Чего вы хотите добиться этим исчезновением? Ortadan kaybolması size ne kazandıracak ki?
Это были последние слова Харви Дента перед исчезновением. Harvey Dent ortadan kaybolmadan önce son sözleri böyleydi.
Есть ли связь между этим и исчезновением Комптона? Compton'ın kayboluşuyla bunun arasında bir bağlantı var mı?
Перед своим исчезновением Колокольчик стал светиться. Bluebell kaybolmadan önce ışık saçmaya başlamış.
Родители Скотта были раздавлены его исчезновением. Scotty'nin ailesi kaybolmasıyla birlikte harap oldu.
Мы поссорились в ночь перед твоим исчезновением. Sen ayrılmadan önce ki gece kavga ettik.
Это были последнии слова моего отца перед исчезновением. Babamın ortadan kaybolmadan önceki son sözü de buydu.
А еще с исчезновением Беды. Trubel'ın kaybolmasıyla da alakası olabilir.
У нас проблемы с кражей почты, исчезновением велосипедов, порчей автомобилей. Mail hırsızlığı, bisikletlerin kaybolması ve arabalara zarar verilmesi gibi sorunlar yaşadık.
Я тоже знаю этот приём с исчезновением. Ben de bir yok olma numarası biliyorum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !