Exemples d'utilisation de "к вашим услугам" en russe
Впредь моя внимательность полностью к вашим услугам.
Bundan böyle, benim incelemelerime sahip olacaksın.
Я к вашим услугам в прямом эфире! Одевайтесь потеплее!
Tüm gün radyodan yayın yapacağım ve gece de eğlencenin merkezinden.
Вы - Десница Короля. Лорд Старк, мы к вашим услугам.
Siz Kralın Sağ Kolu'sunuz Lord Stark, keyfinizin hizmetçileriyiz.
Именно, благодаря Капитану Крюку, к вашим услугам.
Evet, emrinize amade Kaptan Kanca sayesinde artık yok.
Заходите ещё. Телефон всегда к вашим услугам.
Tekrar gelebilir ve telefonu istediğiniz zaman kullanabilirsiniz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité