Exemples d'utilisation de "к ужину" en russe

<>
Я надеюсь, что мистер Оним будет здесь к ужину. Öyle anlıyorum ki, Bay Owen akşam yemeğinde burada olacak.
Я должна вернуться к ужину. Akşam yemeğine kadar dönmüş olurum.
Мой коллега хотел успеть домой к ужину, но... İş arkadaşım akşam yemeği için eve gitmek istedi,..
Ждать тебя к ужину. Akşam yemeğine seni beklemek...
Бабушка вернется к ужину? Annem yemeğe gelecek mi?
Ты вернешься к ужину. Akşam yemeğine buraya yetişirsin.
Похоже, кто-то возвращается домой к ужину. AnlaşıIan biri akşam yemeği için evine geldi.
Я сильно опоздала к ужину? Yemeğe çok mu geç kaldım?
И по счастливому совпадению вы как раз успели к ужину. Ve iyi bir rastlantı eseri tam da yemeğe denk geldiniz.
Пора одеваться к ужину. Yemek için giyinme zamanı.
Томас, зажги свечи к ужину. Yemek için ateşi yakar mısın Thomas?
Постараюсь быть дома к ужину. Akşam yemeğine evde olmaya çalışırım.
Трейси Джордан прийдёт к ужину. Tracy Jordan akşam yemeğine geliyor.
Дебс, будь дома к ужину. Debs, yemek vakti evde ol.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !