Beispiele für die Verwendung von "камерам наблюдения" im Russischen

<>
Я подключился к камерам наблюдения. Az önce güvenlik kameralarına girdim.
А помощник прокурора получил доступ ко всем камерам наблюдения в городе... Ve Bölge Savcı Yardımcısı'nın şehirdeki tüm güvenlik kameralarına erişimi olduğu düşünüldüğünde...
КИТТ, можешь подключиться к камерам наблюдения завода? KITT, Valdor tesisinin güvenlik kameralarına erişebilir misin?
Марко понадобится ордер, чтобы получить доступ к камерам. Kamera görüntülerine ulaşmak için Marco'nun arama emri çıkartması gerek.
Вы поставили камеру наблюдения в садового гнома? Bahçedeki cüce heykeline güvenlik kamerası mı koydun?
Ага. И к обеим камерам был совершен удалённый доступ. Evet, ve iki bölgedeki kameralara da uzaktan erişilmiş.
Это не спутники наблюдения. Gözetleme değil, Paul.
Трой уже подключился к городским камерам видеонаблюдения. Ama Troy çoktan şehirdeki gözetim kameralarına bağlandı.
Даже провода из наших камер наблюдения. Hatta takip kamerasına ait kablolar bile.
Давайте-ка, по камерам. Hadi millet, nezarethaneye.
Ага. Камера наблюдения через улицу. Caddenin karşısındaki bir güvenlik kamerası.
По сведениям ЦРУ, русские хакеры могут удаленно подключаться к камерам. Rus hacker 'lar. Teşkilat artık web kameralarını aktive edebildiklerini söyledi.
В шести метрах от вас есть камера наблюдения. Gizlendiğiniz yerin metre uzağında bir güvenlik kamerası var.
Я в курсе, благодаря камерам в парке. Bu iltifat ulusal park servisi kamerasına bu arada.
Я хочу, чтобы вы остались для наблюдения. Gözlem yapabilmemiz için bütün gece burada kalmanızı istiyorum.
"Синдикат" подключился к этим камерам? Syndicate bu kameralara bağlı, değil mi?
Фрэнки получает записи видео наблюдения. Frankie güvenlik kamerası kayıtlarını alıyor.
Я подключилась к спутникам и дорожным камерам. Tüm uydulara ve kamera kayıtlarına erişim sağladım.
Давайте осмотрим эту сумасшедшую комнату наблюдения. Şu çılgın gözetleme odasına bir bakın.
В записи наблюдения никого нет. Güvenlik kayıtlarında bir şey görünmüyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.