Exemples d'utilisation de "кара" en russe

<>
Кара, Милтон Файн это Брэйниак. Kara, Milton Fine gerçekte Brainiac.
Кара меня всюду сопровождала. Cara her adımda yanımdaydı.
Оставлю вас для наблюдений, Кара. Gözlem için hastanede kalman gerekiyor Kara.
Город не беззащитен, Кара. Şehir savunmasız değil, Kara.
Спасибо огромное, Кара! Çok teşekkür ederim Cara.
Кара, мы одинаковые. Kara, ikimizde aynıyız.
Кара, что если я положу конец этой войне? Cara, ya bu savaşı bitirmenin bir yolu olsaydı?
Они выросли в одном доме, Кара. Fakat, aynı evde büyüdüler, Kara.
Кара, моя храбрая доченька. Kara, benim cesur evladım.
Кара думает, я слишком поправился. Cara çok fazla kilo aldığımı söylüyor.
Кара Трейс любит Ли Адама. Kara Thrace Lee Adama'yı seviyor!
Парень лидер, Кара. Adam tam lider Cara.
Не нужно защищать меня, Кара. Beni savunmana gerek yok, Cara.
Рад был повидаться, Кара. Seni görmek güzeldi, Cara.
Кара, выслушай меня. Kara, beni dinle.
Кара, защищай Горация. Cara, Horace'ı koru.
Кара, ты там? Cara, orada mısın?
Я изменился, Кара. Ben değiştim, Kara.
Ты всегда была моей любимицей, Кара. Sen hep benim en gözde öğrencimdin Cara.
Вы - доктор Кара Робертс? Siz Dr. Cara Roberts mısınız?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !