Exemples d'utilisation de "карманные" en russe

<>
Мы воспринимаем карманные развлечения очень серьезно. El ile oynanan oyunları ciddiye alırız.
Это на мелкие расходы. Карманные деньги. Sadece küçük masraflar için cep harçlığı.
Покажи ей карманные часы. Ona cep saatini göster.
Это были карманные часы. Bu bir cep saati.
Этот парень отлично одет, пьет кофе в кафе, носит карманные часы и водит крутую тачку. Adam gerçekten şık giyiniyor bir kafede kahvesini yudumluyor, cep saati var ve havalı bir araba kullanıyor.
Он не дает тебе деньги на карманные расходы? Sana cep harçlığı vermiyor mu? - Hayır.
Это были карманные часы, которые он подарил дочери, внутри была ее фотография. Kızına daha önce vermiş olduğu bir cep saatiymiş. İçinde de kızının bir fotoğrafı varmış.
Похоже на доходы одного и на карманные деньги. İki değil, bir buçuk gelir sayılır bu.
Спэнсер спускал свои карманные деньги на музыку, фильмы и видеоигры. Spencer haftalık harçlığını .müzik, sinema ve bilgisayar oyunları için harcar.
Да это карманные деньги. Bu bozuk para sayılır.
Шелдон, эти карманные часы просто смешны. Sheldon, o cep saati çok saçma.
В 1675 году запатентовал карманные часы. Ayrıca Huygens 1675 yılında "" cep saatinin "" patentini almıştır.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !