Exemples d'utilisation de "картинки" en russe

<>
Жуткие игрушки, страшные картинки, и все такое. Garip oyuncaklar, korkunç resimler ve o tür şeyler.
Здесь вроде картинки есть. Sanırım resimler de var.
Да, и картинки с Вольтом лучше всех. Evet ve en iyi görüntüler Bolt'unkiler.
Наркотики и мерзкие картинки! Haplar ve pis resimler!
Она посылала вам очень откровенные картинки и СМС. Size son derece kışkırtıcı resimler ve mesajlar yollamış.
Хотя эти картинки меня заводят. Bu resimler beni biraz azdırdı.
Но жизнь это движущиеся картинки. Ama yaşamdaki görüntüler sürekli değişir.
Рисует целыми днями свои странные картинки. Tüm zamanını tuhaf resimler çizerek geçiriyor.
Картинки оцениваются в очков. Resimli kağıtların değeri dur.
Я видел картинки прошлой ночью. Ben resimler gördüm. Dün gece.
Только небольшие картинки персонажей Бэтмена. Sadece Batman karakterlerinin küçük resimleri.
А сейчас я покажу вам красивые картинки. Ve şimdi size çok güzel resimler göstereceğim.
А на страницах были картинки и текст. Sayfalarda, resimler ve yazılar olsun istiyorum.
Картинки и прочее дерьмо. Fotoğraf ve bazı şeyler.
Ты прям как с картинки буклета Миддлтон. Middleton broşürünün gerçek bir resmi gibi görünüyorsun.
Здесь очень красивые картинки. Çok güzel resimleri var.
Виктория, ты прямо как с картинки. Victoria, sen bir hayal değil miydin?
У вас нет картинки? Bir resmi yok mu?
Будто это просто картинки молочных коктейлей. Sanki "milkshake" resimleri var.
Он показывал всякие картинки. Bana bazı resimler gösterdi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !