Exemples d'utilisation de "килограмм" en russe

<>
На этом мы сэкономим почти килограмм. Böylece bir kilo tasarruf etmiş olacağız.
Килограмм тоже был поврежден. Kilo da hurdaya döndü.
Он едва ли весил килограмм, такой маленький, мог поместиться в ладонях. Neredeyse bir kilo bile değildi. O kadar küçüktü ki, neredeyse avucuna sığardı.
килограмм, отлично, теперь кровь. kilo, harika. Kanına da bakın.
Я набрал и сбросил килограмм за месяца. Üç ayda yirmi yedi kilo alıp verdim.
Мамочке нужно сбросить пару килограмм. Annenin biraz kilo vermesi gerekiyor.
килограмм шерсти и смерти, приятель. kiloluk kürk ve ölüm, dostum.
Ирэн даже потеряла килограмм из-за стресса. Irene bile stres yüzünden kilo verdi.
Он набрал килограмм, выглядит как говно. kilo falan aldı, bok gibi görünüyor.
килограмм грамм чистой любви и всепрощения. İki kiloluk saf sevgi ve bağışlanma.
Похоже, камень весит килограмм. Kaya yüz kilo civarında görünüyor.
Так, введем грамм маннитола на килограмм и фуросемида. Tamam, kilo başına gram Mannitol ve lasiks verin.
килограмм дури доставят в пятницу. Cuma günü kilo esrar ulaşacak.
Судья соревнований его взвесит килограмм! Jüri onu tarttığında, kilo!
Дай мне один килограмм. Bir kilo ver bakalım.
Они отдавали нам килограмм, чтобы протащить. kilo getirebilmek için kilo almamıza izin veriyorlarmış.
И? Неужто так трудно продать жалких килограмм кокаина? Bin kilo kokaini satmak ne kadar zor olabilir ki?
Более пяти тысяч оплодотворённых яйцеклеток, весящих чуть меньше килограмм. 'in üzerinde döllenmiş yumurta hücresi, kilodan az tutuyor.
Это стоит доллара за килограмм? Fiyatı etikette yazıyor kilosu dolar.
Нет, у нас тут килограмм первосортной травы. Hayır. En iyi kalite kilo ot var burada.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !