Exemples d'utilisation de "кишечника" en russe

<>
Мне придется наблюдать восстановление перфорации кишечника. Bir bağırsak deliği kapatma ameliyatını izleyeceğim.
А я прослежу за проблемами его кишечника. Ve ben de bebeğin bağırsak sorununu düzelteceğim.
Джек, я тоже страдаю от синдрома раздраженного кишечника. Jack, bende de hassas bağırsak sendromu da var.
У Золы непроходимость кишечника. Zola'da bağırsak tıkanıklığı var.
Леа заставляет меня сделать завтра промывание кишечника. Leah, beni yarın bağırsak şeyine gönderiyor.
У нас очень больная пациентка с обструкцией кишечника. Bağırsak tıkanıklığı olan çok hasta bir hastamız var.
Плюс, в стенках кишечника есть много мышечных клеток. Artı, bağırsak duvarında oldukça fazla kas hücresi var.
И если "кратчайший" проходит через стенку кишечника, то так они и идут. Eğer bu, bağırsak duvarından geçecekleri anlamına geliyorsa yapacakları şey de budur. Evet, evet.
Частичная непроходимость тонкого кишечника. Kısmi ince bağırsak obstrüksiyonu.
В 1936 году у писателя обнаружили рак кишечника, вызвавший истощение. 1936'da yazara bağırsak kanseri teşhisi kondu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !