Beispiele für die Verwendung von "когда проснётся" im Russischen
И когда Кит проснётся, отдашь ему его почту?
Bir de, Keith uyandığında şu mektuplarını verebilir misin?
Что если она проснётся, а ей уже. Что она умеет?
Bir uyandığında, yaşında olduğunu fark etse neyi yapmaya yeteneği var?
Никто не проснётся разочарованным из-за того, что нихера не случилось.
Yarın sabah hiç kimse bir şey olmadı diye hayal kırıklığıyla uyanmayacak.
В смысле, у меня есть правило: когда я сбиваю кого-то я кормлю его завтраком.
Yani benim bir kuralım vardır, ne zaman arabayla birine çarpsam, onunla kahvaltı yapmak gerekir.
Когда нога стремится на место головы, неприкосновенные границы рушатся.
Ne zaman bir ayakkabı kafaya çıkarsa kutsal sınır geçilmiş olur.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung