Exemples d'utilisation de "колен" en russe

<>
Колен и Николя меня излечили. Colin ve Nicolas benimle ilgilendiler.
Смотри, раны идут от его колен до ступней. Çünkü nasıl yapacağını biliyordu. Bak. Yaralar dizlerinden ayaklarına uzanıyor.
Что скажете, мсье Колен? Buna ne dersiniz Mösyö Colin?
Эй, ребята, сделайте одолжение не засовывайте голову между колен, если эта бандура начнёт падать с... Beyler, kendinize bir iyilik yapın. Düşerken sakın şu "baş dizlerin arasına" pozisyonunu almayın, gerçekten..
Бедный Колен! Ты такой бессильный! Zavallı Colin, hiç gücü kalmadı.
Разве мужской пиджак не доходит обычно до колен? Bir erkeğin ceketi genelde dizine kadar mı iner?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !