Exemples d'utilisation de "колокола" en russe

<>
Не вижу ничего в форме колокола. Çan şeklinde hiç bir şey göremiyorum.
Колокола Святого Иоанна звонят! Aziz John'un çanları çalıyor!
В сердце моём звенят колокола. Kalbimde bin tane çan çalıyor.
Что это за Братство Колокола? Kimlerdi bu çan çalma kardeşleri?
Полдень, а колокола не звонят. Gün ortası oldu fakat çanlar çalmıyor.
Я слышу свадебные колокола? Evlilik çanları mı duyuyorum?
О чем предупреждают колокола? İhtar çanı neden çalıyor?
Команда соберётся со следующим удара колокола. Mürettebat adresi sonraki çan de kaynaklanmaktadır.
"Неужели мы услышим свадебные колокола?" "Evlilik çanları mı çalıyor yoksa?"
Колокола - это глас Божий. Ama kilisenin çanları Tanrı'nın sesidir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !