Exemples d'utilisation de "колючей проволоки" en russe
Похоже, он обмотал кусок колючей проволоки вокруг ее шеи и задушил ее.
Katilin boğazının etrafına bir tür örgülü tel ile büküp onu boğmuş gibi görünüyor.
По-крайней мере это не мили океана или колючей проволоки.
Yani kilometrelerce okyanus, ya da dikenli teller yok.
Большинство парней набивают тату дракона или колючей проволоки или имена их подружек.
Pek çok erkek ejderha, dikenli tel sevgilisinin adını falan dövme yaptırır.
Сынок, я продал семена колючей проволоки за наличку, и меня поблагодарили.
Evlat, yeri geldi, dikenli tel sattım ve bunun için teşekkür aldım.
Теперь мне нужны забор из колючей проволоки и сторожевые башни.
Bir de dikenli tel ve kule bekçisi ayarladık mı tamamdır.
Поле устлано колючей проволокой, небо красное от взрывов.
Toprak dikenli tellerle çevrilmiş, gökyüzü kızıl patlamalarla parlıyor.
Также были обнаружены крошечные капли крови на куске одежды, застрявшем в колючей проволоке, окружающей ювелирный.
Mücevher dükkanının etrafındaki dikenli tel örgüye takılmış bir elbise parçasının üzerinde de minik bir kan damlacığı bulundu.
Я также первым сделал каркас людей из проволоки, чтобы они могли принимать позы.
Insanlara tel iskeleti uygulayan ilk kisi de benim, böylece insanlar da poz verebildi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité