Exemples d'utilisation de "компьютерами" en russe

<>
Не пользуется компьютерами, не оставляет никаких цифровых следов. Bilgisayar kullanmaz, en ufak bilgi kırıntısı bile bırakmaz.
Бред творил чудеса с компьютерами. Brad, bilgisayarlarla mucizeler yaratırdı.
преследование безымянных, безликих преступников, скрывающихся за своими компьютерами. ismi, yüzü belli olmayan bilgisayar arkasına saklanan suçluları kovalamak.
Всего с тремя компьютерами? Yalnızca üç bilgisayarla mı?
Сегодня мы называем их компьютерами. Bugün o makinelere bilgisayar diyoruz.
Они пытаются заменить нас компьютерами, Уолт. Onlar bizim yerimize bilgisayarlarla çalışıyorlar, Walt.
Что ж, не только Хлоя умеет обращаться с компьютерами. Bilgisayarla haşır neşir olmasını bilen, bir tek Chloe değil.
Что-то связанное с компьютерами. Bilgisayarlarla ilgili bir şey.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !