Exemples d'utilisation de "компьютерный" en russe
Мистер Шимомура - компьютерный физик, один из ведущих специалистов в области защиты информации.
Bay Shimomura ülkenin önde gelen bilgisayar güvenliği teknolojisi şirketlerinden birinde sistem danışmanı olarak çalışmaktadır.
Ты мне говоришь, что какой-то компьютерный гений типа Колльера - знаменитость?
Ne yani, bilgisayar kurdu Collier da mı "ünlü" sayılıyor?
Какой-то небольшой компьютерный микрочип вживлен в среднюю часть его мозга.
Beynin orta kısmının içine gömülmüş bir tür mini bilgisayar çipi.
Ты говоришь, что в костях компьютерный вирус?
Yani kemiklerin içinde bilgisayar virüsü olduğunu mu söylüyorsun?
Этот компьютерный вирус отбросил ядерную программу Ирана на десятилетия назад.
O bilgisayar virüsü İran'ın nükleer programını onlarca yıl geriye götürmüştü.
Это компьютерный аналог взрывающихся пакетов с краской.
Bu bilgisayar bir boya paketi ile eşdeğerdir.
"Та ? йна Коко ?" () - полнометражный компьютерный анимационный музыкальный фильм 2017 года, созданный американской студией Pixar Animation Studios и выпущенный компанией Walt Disney Pictures.
Coco (film, 2017) Coco, Pixar Animation Studios tarafından yapımı gerçekleştirilen ve Walt Disney Pictures tarafından piyasaya sürülen 2017 çıkışlı Amerikan 3D bilgisayar animasyonu müzikal fantastik filmdir. Lee Unkrich'in orijinal bir fikrine dayanan film, Unkrich ile Adrian Molina tarafından yönetildi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité