Exemples d'utilisation de "конвенции" en russe

<>
Прошу аудиенции у Сознания Нестин на основании мирного договора согласно конвенции Прокламации Теней. Barışçıl bir şekilde Nestene Bilinci ile görüşme yapmak istiyorum. Gölge Bildirisinin. maddesine dayanarak.
Напоминаю, по международной конвенции запрещено использовать фосфорные снаряды. Uluslararası savaş konvansiyonlarına göre fosfor bombasının yasak olduğunu unutmayın.
Согласно Венской конвенции о дипломатических отношениях к мистеру Андерсу нужно относится... Viyana Sözleşmesindeki Diplomatik İlişkiler maddesine göre, Bay Anders'e davranılma şekli...
Нет, что-то о конвенции. Hayır, fuar falan diyordun.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !