Sentence examples of "конфет" in Russian

<>
Я думала, что купила достаточно конфет. Bu gece için yeterince şeker aldığımı sanıyordum.
Горящие хижины, трупы, фантики от конфет. Yanan çatılar, katledilmiş yerliler, şeker ambalajı!
Хочешь, я куплю тебе конфет, малышка? Sana da şeker alayım mı, küçük kız?
Давай купим конфет в дорогу. Yol için biraz şeker alalım.
Хорошо известно, что сосание конфет улучшает концентрацию. Bir şeker çiğnemenin konsantrasyonu arttırdığı çok iyi biliniyor.
И количество обращений в скорую после заглатывания фантиков от конфет снизилось на%. Ayrıca bir şeker kağıdını komple yutup acil servise başvuranlar %40 oranında azaldı.
Нет, хочу конфет. Hayır, şeker istiyorum.
Чтобы выпросить больше конфет. Fazladan şeker alabilmek için.
Мы столько конфет соберем. Bir sürü şekerimiz olacak.
Отнесите рюкзаки, и тётя Терри даст вам ещё конфет. Çantalarınızı bırakın hadi, Terry teyze daha çok şeker verecek.
Ребята, вы хотите конфет или еще что-то? Şeker veya ona benzer bir şey ister misiniz?
Две обёртки от конфет. İki tane şeker ambalajı.
Отдохни, купи себе конфет. Git dinlen ve şeker al.
Мо Сизлак, не желаете ли вы купить конфет? Bay Szyslak, bandomuzu desteklemek için şekerleme alır mıydınız?
Смотри, сколько у меня конфет. Bak ne kadar çok şekerim var.
У меня нет конфет. Benim şekerim yoktu ki.
Нет, костюма, нет конфет! Kostüm yoksa, şeker de yok!
Как нам собрать столько конфет за один вечер? Bu kadar şekeri bir gecede ne nasıl toplayacağız?
Пошли ей коробку конфет за долларов. Ona Blum's'dan bir kutu şeker yolla.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.