Exemples d'utilisation de "конфиденциальности" en russe
Но важнейший аспект это статья о конфиденциальности и корректности высказываний.
Ama en mühim nokta, gizlilik anlaşması ve aleyhimize konuşmaman.
Для конфиденциальности они используют серийные номера, чтобы идентифицировать клиентов.
Şey, gizlilik açısından müşteriyi tanımlamak için seri numarası kullanıyorlar.
Закон о защите конфиденциальности детей в интернете.
Çocukların Çevrimiçi Ortamlarda Mahremiyeti ve Korunması Akdi.
Джеффри и Ронда Локер подписали соглашение о конфиденциальности.
Jeff ve Ronda gizlilik anlaşması imzalamak zorunda kalmışlar.
У меня строгие правила в отношении конфиденциальности.
Doktorla hasta arasındaki gizlilik benim için önemlidir.
Его отчислили за нарушение правил конфиденциальности в отношении другого студента.
Yanlış söylemişim. Arkadaşının özel hayatının kişiselliğini ihlâl ettiği için uzaklaştırıldı.
Ты понял о конфиденциальности в нашем соглашении о твоем выходном пособии?
Brown Williamson ile imzaladığın işten çıkarılma anlaşmasının gizlilik bölümünü anladığını biliyorum.
Они также стирают GPS для конфиденциальности клиента.
GPS kayıtlarını da müşteri mahremiyeti için siliyorlar.
В 2001 году адвокат Electronic Frontier Foundation Дебора Пирс подвергла критике Microsoft Passport, за потенциальную угрозу для конфиденциальности:
2001 yılında Electronic Frontier Foundation'ın avukatı Deborah Pierce, Microsoft Passport'u gizlilik için potansiyel bir tehdit olarak eleştirdi;
Данные могут передаваться контролируемым филиалам Microsoft, дочерним компаниям и правоохранительным органам в соответствии с заявлением о конфиденциальности.
Veriler, Microsoft tarafından kontrol edilen bağlı kuruluşlar ve bağlı şirketler arasında ve gizlilik bildirimi başına kolluk kuvvetleri ile paylaşılıyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité