Exemples d'utilisation de "кореи" en russe
Как известно, говорить всегда легче, чем сделать, - поэтому группа гражданских активистов Тайваня пытается использовать опыт Южной Кореи.
Çünkü enerji verimliliği ve enerji tasarrufu dile kolaydır, Tayvan'da nükleer karşıtı gruplar Güney Kore'nin tecrübelerinden öğrenmeye çalışıyorlar.
Теперь они знают. И даже направили армию Кореи патрулировать границу!
Artık biliyorlar ve sınırı korumak için Kore ordusunu sevk ettiler.
Полиция считает что в ограблении Банка Кореи участвовали пятеро грабителей.
Bu arada polis Kore Bankası soygununa beş şüphelinin karıştığına inanıyor.
Из списка имен Южной Кореи только один человек живет в Симлин-доне.
Kore kaydında, ikamet adresi Shilin-dong olan tek bir kişi vardır.
среди всех известных мне оперативников Кореи и США Вы - лучший.
Ve Amerika ile Kore dahil birlikte çalıştığım ajanların en iyisi sendin.
Хилари сказала: "Билл, поздравляю насчет Северной Кореи"
Hillary, "Bill, Kuzey Kore konusunda tebrikler."
На борту два английских репортёра, два французских, один из Южной Кореи.
Hayır. Gemide iki İngiliz, iki Fransız, bir Güney Koreli gazeteci vardı.
Долго служащая корова - это начало демократии Кореи.
Sığır, Kore halkının temel eşitlik bilincini simgeliyor.
Корейская кампания повествует о ранней истории Кореи, с 2333 г. до н.э. по 676 г. н.э..
Kore senaryosu, MÖ 2333 ile MS 676 yılları arasındaki eski Kore tarihini konu alır.
После выпуска альбома "Talk That Talk" песня дебютировала на нижних местах в чарте Южной Кореи, Великобритании и Соединённых Штатов Америки.
"Talk That Talk" un yayımlanmasından beri şarkı, Güney Kore, Birleşik Krallık ve Birleşik Devletler'deki listelere girebildi.
В 1999 году Суман создал первый R & B дуэт Кореи, Fly to the Sky, который добавился к списку успешных групп Ли Сумана. Тем не менее, с распадом H.O.T. в SM начались финансовые проблемы.
1999 yılında, grup üyeleri Hwanhee and Brian'den oluşan Fly to the Sky isimli Kore'nin ilk R & B ikilisini oluşturdu ve onlar da başarılı oldu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité