Exemples d'utilisation de "коробка с твоими вещами" en russe
В доме Энтони мы нашли сумку с твоими вещами.
Anthony'nin evinde bulduğumuz çantadan, sana ait giysiler çıktı.
И с твоими приемными родителями произошла какая-то история.
Bir de üvey ailenle ilgili bir olay vardı.
Что-то подсказывает мне, что это не коробка с шоколадом.
İçimden bir ses, bu bir kutu çikolata değil diyor.
Нет, мы общаемся с твоими подружками и их мужьями.
Senin bir sürü arkadaşın ve onların kocaları ile takılıyoruz hep.
Коробка с нашими медицинскими картами и метриками у тебя, да?
Tıbbi kayıtlarımızın ve doğum sertifikalarımızın olduğu kutu sende, değil mi?
Там коробка с стеклянной чашей Сантанджело, которую они купили на нашу годовщину.
Orada, bize düğün hediyesi olarak aldıkları Santangelo marka cam bir kâse var.
Лиззи Грант уже связывалась с твоими клиентами?
Lizzie Grant senin müşterilerinden biriyle konuştu mu?
Как всегда, с твоими приоритетами не все впорядке.
Her zaman olduğu gibi, yine önceliklerini şaşırmış durumdasın.
Слушай, я решил завтра поужинать с твоими родителями.
Ailenle birlikte yarın akşam yemek yemeyi çok istiyorum. Geleceğim.
Человек посвящает жизнь поискам правды, и всё, что от него осталось - коробка с мусором.
Hayatını gerçekleri bulmaya adamış bir adam ve bunu gösteren tek şey bir karton kutusu dolu ıvır zıvır.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité