Exemples d'utilisation de "корову" en russe

<>
Да, Исмаил вернулся и привел твою корову. Evet, Esmayil geri döndü ve ineğini getirdi.
Не буди спящую корову. Uyuyan ineği niye uyandırırsın?
Вчера я помог твоему сыну перевести корову. Daha dün oğlunun ineğini getirmesine yardım ettim.
Мы пытались украсть Священную корову его народа. İnsanlarının lanet olası kutsal ineğini çalmaya çalıştık.
Он променял корову на бобы? Fasulyeler için inek mi vermiş?
В Техасе с одной маленькой верёвкой ловят большую корову. Teksas'ta ise minicik bir iple kocaman bir inek yakalıyorlar!
Брандин! Этот малый только что предложил Джени корову! Brandine, genç bir herif Mary'e inek teklif etti!
Он действительно собирается засунуть руку в эту корову? Yapma dostum. Elini ineğin kıçına sokacak mı gerçekten?
Что получится, если скрестить коричневую курицу и коричневую корову? Kahverengi bir tavukla kahverengi bir ineği karıştırsan ne elde edersin?
Она не похожа на корову. İnek için bir şeyim var.
Купили бы молочную корову, достроили бы амбар. İyi süt veren bir inek alacağım ahırı tamamlayacağım.
Ты действительно держал эту корову? O ineği gerçekten tuttun mu?
Даже когда корову дою, подступает прямо... İneği sağarken bile, daha kötü oluyorum...
Кто будет доить корову, мисс? İneği kim sağacak, Bayan Scarlett?
Он отдал мне корову. Bu ineği bana verdi.
"Сынок, что бы ни случилось, не продавай эту корову"! "Oğlum, ne yaparsan yap, ama o ineği satayım deme."
Бери корову и иди домой. İneği al ve eve git.
Недавно она продала мне корову. Yakınlarda bana bir inek sattı.
Она подоила корову. O, ineği sağdı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !