Exemples d'utilisation de "космические" en russe
Ни травма, ни космические лучи или кольцо всевластья не являются причинами становления супергероя.
Süper kahraman olmak için travmaya, kozmik dalgalara ya da güç yüzüklerine gerek yoktu.
У наций были работающие космические станции, когда упали бомбы.
Bombaların patladığı zaman, devletin çalışır halde uzay istasyonları vardı.
Все это, больница, космические корабли, Заключенный Ноль...
Onca olay, hastane, uzay gemisi, Tutsak Sıfır...
Вы знаете, в Древней Греции считалось честью приглашать людей моего возраста на космические съезды.
Antik Yunan'da, benim yaşımda birini uzay fuarına çağırmanın onurlu bir davranış olduğunu biliyor muydunuz?
Только ненаучные слухи, больше похожие на космические легенды.
Sadece bilimsel olmayan söylentiler. Daha çok uzay efsaneleri şeklinde.
Может, там заблудились ужасные космические мартышки?
Belki kaybolmuş, bazı korkutucu uzay maymunları?
Вас всех подчинили эти противные космические коты!
Hepiniz şu iğrenç uzay kedilerinin etkisi altındaydınız!
На настоящий момент все обитаемые космические станции и большая часть искусственных спутников Земли используют или использовали НОО.
Günümüze kadarki tüm insanlı uzay istasyonları ve yapay uyduların büyük çoğunluğu ADY içerisinde konumlandırılmıştır.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité