Exemples d'utilisation de "кот" en russe

<>
Как думаешь, мертвый кот может сглазить? Sence ölü bir kedi lanet okuyabilir mi?
Всё нормально, Дикий Кот. Önemi yok, Yaban kedisi.
В детстве у меня был кот по кличке Руфус. Küçük bir çocukken Rufus adında yaşlı bir kedim vardı.
Привет, меня укусил кот. Selam. Beni bir kedi ısırdı.
Ну, в общем, этот кот обойдётся тебе в две штуки. DOĞRU YETKİLERE SAHİP KİŞİ Evet, o kedi sana nim papele patladı.
"Здесь дохлый кот". "Bu kedi ölü."
Кот далече - мыши в пляс. Kedi uzağa gitti, hadi eğlenelim?
Господи, это же кот! Vay canına! Bir kedi.
Хорошо, что говорит кот? Pekâlâ. Bir kedi ne der?
Кот, помоги мне. Kedi, yardım et.
Ох уж эти ваши современные разговоры. Я ведь такой старомодный кот. Böyle modern lafları boş verin, ben eski kafalı bir kediyim.
Целый год я дожидался объедков, как голодный кот у мусорного бачка ресторана морепродуктов. Bir yıl boyunca, balık restoranının çöplüğünde bekleyen aç kedi gibi elimi açmıştım herkese.
Здесь, что, есть кот? Burada kedi mi var? Evet.
Кот, спаси меня! Puss, kurtar beni!
Кот, пожалуйста, успокой ребёнка. Cat, çocuğu bırakır mısın lütfen?
Пес, кот, мышь. Kedi, köpek, fare.
Деб, меня укусил кот. Beni kedi ısırdı, Deb.
Кот, знаменитый вор, снова взялся за свое. Meşhur mücevher hırsızı, Kedi, yeniden iş başında.
Для нас кот одновременно и жив, и мёртв. Bize göre, kedi hem yaşıyordur hem de ölmüştür.
Метла и черный кот. Süpürge ve kara kedi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !