Exemples d'utilisation de "кошку" en russe

<>
Вы сняли кошку с дерева? Ağacın üstünden kediyi mi aldınız?
Скажи маме про кошку. Annene kedi işini söyle.
Софи, ты хочешь увидеть кошку? Sophie, kediyi görmek ister misin?
Он завёл себе кошку для компании. Arkadaşlık etsin diye kendine kedi almış.
Гэ Ин, ты держишь кошку? Gae In, kedi mi besliyorsun?
Нет, потому что эта собака любит, эту кошку. Niye biliyor musunuz, çünkü bu köpek bu kediyi seviyor.
Мышку зовут Щекотка, а кошку - Царапка. Farenin adı Itchy, kedinin adı ise Scratchy.
А ты видишь кошку? Bir kedi gördün mü?
Ты превратил в камень моего друга и мою кошку. Sen hem dostumu, hem de kedimi taşa çevirdin.
Эту кошку ничто не убьет. O kediyi hiçbir şey öldüremez.
Эта девушка нашла нашу кошку. - Bu kız kedimizi bulmuş.
Есть история про эту кошку в стенах. Duvarların içindeki kedi hakkında bir hikâye var.
О нет, даже слышать не хочу про эту кошку. Aman Tanrım, şu kedi hakkında hiçbir şey duymak istemiyorum.
Кажется, мне пора покормить кошку. Eve gidip kediye mama vermem lazım.
Мы запустили кошку в голубятню. Kediyi, güvercinlerin arasına salmışız.
Дарвин, я видел кошку. Darwin? Bir kedi gördüm.
Кто-то убил мою кошку. Biri kedi mi öldürdü.
Оставь его и кошку в покое. Onu da kediyi de rahat bırak.
Она вылизывает кошку языком? Kediyi diliyle mi temizliyor?
Почему он пронзает эту кошку? Neden şu kediyi mızraklamış halde?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !