Exemples d'utilisation de "красивое платье" en russe

<>
У тебя такое красивое платье. Çok hoş bir elbisen var.
А это красивое платье можно поснимать? Elbise güzelmiş, kameraya çekeyim mi?
Я надену красивое платье и лучшие туфли для танцев. Güzel bir elbise ve en iyi dans ayakkabılarımı giyeceğim.
Красивое платье, Пакита. Güzel elbise, Paquita!
Красивое платье не компенсирует месяцев пренебрежения мною. Şık bir smokin aylarca ihmalkarlığı telafi etmez.
Кстати очень красивое платье. Bu arada gelinliğiniz harika.
Хотя ваше платье очень красивое. Elbisenin güzel olduğunu söylemek zorundayım.
Красивое имя, Адель. Adéle, güzel isim.
Рана тхару - белое серебро выглядит поразительно красиво на красочном платье и черных накидках. Rana Tharular - Gümüş beyazı, parlak renkli elbise ve siyah eşarpların üzerinde çarpıcı biçimde güzel görünüyor.
Оно красивое, как ты думаешь? Çok sevimli, sen ne dersin?
Самое тяжеленное платье, которое вы когда - либо надевали, со множеством браслетов и массивной диадемой Giyebileceğin en ağır elbise, bir sürü bangari ve bir KUCHI başlık.
Приятно выйти из квартиры, увидеть красивое лицо. Daireden çıkmak, hoş bir yüzü görmek güzel.
Как и это платье. Ne de o kıyafet.
Дженифер! Красивое имя. Jennifer güzel bir isim.
она не носила красное платье. Onun kırmızı bir elbisesi yoktu.
У тебя есть красивое вечернее платье? Güzel bir gece kıyafetin var mı?
Разве ты не должна сейчас сидеть в ресторане в красивом платье и заказывать еду? Yeni bir elbise giyip hoş romantik bir restoranda et-balık siparişi veriyor olman gerekmez mi?
Кассандра это красивое имя! Cassandra harika bir isim!
Я надену платье, в котором была у Гарри на выпускном и золотистые туфли. Üzerimde Harry'nin mezuniyetinde giydiğim elbise ve altın ayakkabılarım var. Tamam Bayan Goldfarb, gidiyoruz.
Эрик, оно такое красивое. Eric bu- bu çok güzel.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !