Exemples d'utilisation de "кредитные карточки" en russe

<>
Отслеживаю кредитные карточки этого урода. Puştun kredi kartını takip ediyorum.
бумажник, кредитные карточки. Cüzdanını, kredi kartlarını.
Я отработал кредитные карточки Меснера. Messner'in kredi kartlarını kontrol ettim.
Я забыл взять деньги с собой Только кредитные карточки. Yanımda sadece kredi kartlarım var, hiç para almamışım.
Кредитные карточки не работают? Kredi kartları çalışmıyor ha?
У меня только кредитные карточки. Bende sadece kredi kartı var.
тортики, и маленькие карточки? Pastalar ve yerleşim kartları mı?
Все жертвы использовали кредитные карты на закрытом аукционе в прошлом месяце. Tüm kurbanlar, kredi kartlarını geçen ay sessiz bir müzayedede kullanmış.
Карточки с пауком отправлены в полицию как доказательства по каждому конкретному убийству. La Arana kartlarının hepsi işi bitirmek için NYPD'nin karakollarını doğru yola çıktılar.
Поддельный паспорт, кредитные карты, наличка. Sahte pasaportlar, kredi kartları, paralar.
Карсон, не могли бы вы поменять местами карточки на столе? Carson, Carson, yemek odasındaki oturma düzenini böyle değiştirebilir misin?
По совету Ригсби я проверила кредитные отчеты Миссис Сэттерфилд. Rigsby'nin tavsiyesi üzerine, Bayan Satterfield'in kredi istihbaratını inceledim.
Я должен поторопиться, а то дамы разберут все хорошие карточки. Bütün hanımlar en çok çıkan sayıların olduğu kartları almadan orada olmalıyım.
Мы получим амнистию, кредитные жетоны, и возможность улететь, куда захотим. Af çıkarttırıyoruz ve bir avuç kredi çipiyle istediğimiz bir yere uçuş hakkı alıyoruz.
Питер, это же бейсбольные карточки. Peter, onlar sadece beyzbol kartları.
Электронная почта, мобильник, кредитные карты - ничто не работает. E-postaları, cep telefonu, kredi kartları, hiçbiri faal değil.
И карточки для гостей тоже готовы. Oturma planı için kartlar da hazır.
Кредитные линии, приобретения капитала, увеличение стоимости. Kredi hatları, Sermaye kazancı, Artan değerleme.
Ты зачем заблокировал карточки? Kartları neden iptal ettin?
Вклады, изъятия, кассовые чеки, кредитные карты. Mevduat, para çekme, çek, kredi kartı...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !