Exemples d'utilisation de "кричат" en russe

<>
А они кричат прямо сейчас? Şu anda da bağırıyorlar mı?
Почему все кричат? Herkes niye bağırıyor?
Дети плачут, женщины кричат. Çocuklar ağlıyor, kadınlar bağırıyor.
Взрослые кричат, дети плачут. Yetişkinler bağırıyor, bebekler ağlıyor!
Все кричат: "Где Джошуа?" Herkes bağırıyor, "Joshua nerde?"
Эти души кричат, требуя правосудия. O ruhlar adalet için çığlık atıyor..
Здесь все так кричат. Binadaki herkes böyle bağırıyor.
Если они не кричат, то совсем неинтересно. Böylesi daha az eğlenceli. ÇığIık atan kimsenin olmaması.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !