Exemples d'utilisation de "крошечная" en russe

<>
Ну, это замечательная идея, но есть крошечная проблемка... Bu minik bir sorun haricinde oldukça hoş bir fikir aslında...
Она уже совсем крошечная, а была вот такая. Şu an küçücük, ama önceleri bu kadar uzundu.
Помнишь, какая она была крошечная? Ne kadar küçük olduğunu hatırlıyor musun?
Эта крошечная девчонка в цветочном платье? Çiçek elbiseli şu ufak kız mı?
Крошечная голубая точка на солнечном луче. Küçük mavi nokta, ışık içinde.
Явись нам, крошечная певица! Çık ortaya, küçük şarkıcı!
Но это крошечная часть галактики Млечный Путь. Fakat bu yapı Samanyolu'nun küçük bir parçasıdır.
Она такая крошечная, будто маленькая кухонная ведьма. Küçük bir şey, tıpkı mutfak cadısı gibi.
Никогда не знаешь, какая крошечная деталь поможет распутать целый клубок. Ufacık, minicik bir detayın bile tüm bulmacayı çözebileceğini asla bilemezsiniz.
Но это часть крошечная. Ama ufacık bir parça.
Эта крошечная половая стадия цикла жизни папоротника очевидно очень уязвима. Eğreltiotunun hayatındaki bu küçük eşeyli üreme sürecinin hassas olduğu açık.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !