Exemples d'utilisation de "кто знает" en russe
Там дня ехать через страну саксов, и кто знает, что там будет?
San ülkesine kadar iki gün seyahat edeceğiz. Sonra ne olacağını kim tahmin edebilir ki?
С тем, кто знает все о последних двух минутах жизни Кимберли Викс.
Zavallı Kimberly Weeks'in.... hayatının son iki dakikasını çok iyi bilen birisiyle konuşuyorsun.
Супергёрл задержала моего похитителя и спасла кто знает сколько много жизней.
Supergirl bana saldıran kişiyi yakaladı ve kim bilir kaç kişiyi kurtardı.
Кто знает, что ее собственный отец стоял за этим?
Her şeyin arkasındakinin öz babası olduğu kimin aklına gelirdi ki?
Кто знает, как много беременных? - А это хуже.
Dört veya daha fazla kişi, kaç kadını hamile bıraktıklarını bilmiyorum.
Я спросила, кто знает известное высказывание Патрика Генри?
Soru şuydu: Patrick Henry'nin en önemli sözü nedir?
Кто знает - может, я вообще стану доктором наук.
Kim bilir? Bu işin altından kalkabilirim. Doktor falan olabilirim.
Кто знает? Гостеприимство английского дома может решить исход переговоров.
Bir İngiliz evindeki küçük bir misafirperverlik sonucun farklı olmasını sağlayabilir.
Кто знает, что офицер нашел наркотики. У человека, возглавлявшего государственное учреждение?
Memurların, kamu görevi için adaylığını koyan birinde hap bulacağını kim bilebilirdi ki.
Кто знает слова песни "Пуфф, магический дракон"?
Kim "Sihirli Ejderha, Puff" şarkısının sözlerini biliyor?
Кто знает, к тому времени я могла бы носить оранжевый комбинезон.
Kim bilir, belki o sırada turuncu tulum giyme sırası bana gelir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité